მთავარი | სიახლეები | სკოლები | სამასწავლებლო | უნივერსიტეტები | სკოლამდელები - skolamdelebi.ge | მსოფლიო | სხვა სიახლეები |
მარნეულის N1 საჯარო სკოლის მოსწავლეებმა ქართული ზღაპარი აზერბაიჯანულად თარგმენს და პროექტის სახით ორივე ენაზე ააწყვეს.
„მარნეულის N1 საჯარო სკოლის მოსწავლეები აზერბაიჯანულ ენაზე თარგმნიან და დიდ წიგნად ქმნიან პატარა ლილიენისთვის საფრანგეთში დაწერილ ქართულ ზღაპარს“, - ნათქვამია სკოლის მიერ გავრცელებულ ინფორმაციაში.
ზღაპრის ავტორია ნინო ჭოხონელიძე, რომელიც ოჯახთან ერთად საფრანგეთში ცხოვრობს.
„პატარა ლილიენს დედა ხშირად ახლადგამოგონილი ქართული ზღაპრებით ანებივრებს. ჩემმა მარნეულელმა მოსწავლეებმა ლილიენის ზღაპრების ციკლიდან შეარჩიეს აქტუალურ თემაზე სახალისოდ შექმნილი ზღაპარი, წაიკითხეს, ბევრიც იმუშავეს და ასე შექმნეს კორონა და კატა-თაგვის ამბავი ქართულ-აზერბაიჯანულად“, - ამბობენ სკოლაში.
20 კითხვის შედეგად კი გამარჯვებულებიც გამოვლინდნენ
ინფორმაცია მაგისტრანტობის მსურველებისთვის
ახალი სასწავლო წლის დაწყებამდე მოსწავლეები 150-ლარიან დახმარებას მიიღებენ - ვის ეკუთვნის დაფინანსება
მოსწავლე-მასწავლებლის ურთიერთობაში ყველაზე მნიშვნელოვანია მეგობრული და ალტერნატიული გზების გამოძებნა
„ჩემი მოსწავლეებით განსაკუთრებულად ვამაყობ, რადგან არ ეშინიათ სიახლეების, აზრის თავისუფლად გამოხატვის და მუდმივად არიან ახლის ძიების პროცესში“
„ჩემი მოსწავლეებით განსაკუთრებულად ვამაყობ, რადგან ისინი არიან განათლებული, ჭკვიანი, მოწესრიგებული ქცევით თუ აკადემიური დონით...“
️დღემ ძალიან ემოციურ და სასიამოვნო გარემოში ჩაიარა
უმთავრესი დილემა, რასაც „რომ“ კავშირის გამოყენებისას ვაწყდებით, არის - ყველა „რომ“ კავშირთან დაისმის თუ არა მძიმე და კონკრეტულად, სად უნდა დაიწეროს ეს მძიმე