მთავარი | სიახლეები | სკოლები | სამასწავლებლო | უნივერსიტეტები | სკოლამდელები - skolamdelebi.ge | მსოფლიო | სხვა სიახლეები |
ახალქალაქის მუნიციპალიტეტის სოფელ მაჭატიის საჯარო სკოლაში ბილინგვური განათლების მასწავლებელმა, ღონისძიება - „ჩემი პირველი თარგმანები“ ჩაატარა.
როგორც სკოლაში გვიყვებიან, ღონისძიება სომხური მოთხრობების თარგმნებსა და დიდი წიგნის შექმნას ეხებოდა.
აღსანიშნავია, რომ სკოლა სომხურენოვანია, ამიტომ მეხუთე-მეექვსე კლასის მოსწავლეებმა, მშობლიური ენიდან ქართულ ენაზე თარგმნეს მოთხრობები და დიდი წიგნი შეადგინეს.
მოსწავლეებმა ასევე, მრავალფეროვანი და საინტერესო პრეზენტაცია გააკეთეს და სასკოლო საზოგადოებას წარუდგინეს.
სკოლაში, გააზრებული აქვთ, რომ ამგვარი აქტივობა ხელს შეუწყობს მოსწავლეებში წიგნიერების დონის ამაღლებას და მთარგმნელობითი უნარების განვითარებას.
იხილეთ ფოტოები:
აღსანიშნავია, რომ ჩვენთან საუბრისას, დირექტორებმა აწ უკვე გასული სასწავლო წელიც შეაჯამეს
გამარჯვებულების დაჯილდოება კიშინიოვის სახელმწიფო პედაგოგიურ უნივერსიტეტში გაიმართა
ნამდვილად წელს, ბედნიერი ფერისცვალებაა, თორნიკესთვის, მისი ყველა აღმზრდელი პედაგოგისთვის, ასევე ყველა კურსდამთავრებულისთვის
„სკოლაში სულ მეცადინეობა მიწევს და ბაღში ბევრი გასაფერადებელი გვქონდა, ვხატავდით, კიდე სასრიალოები იყო და გართობა“